khen thưởng

Học thuật
Thân thiện
khen thưởng

Cô giáo khen thưởng học sinh với một phần quà nhỏ.

Definition

  1. Verb:

    • To commend and reward: To formally praise someone's good actions, achievements, or behavior and to give them a prize, bonus, or award as a result.

  2. Noun:

    • Commendation and reward: The act or instance of praising and giving a reward; the prize or award itself that is given.
Usage Examples
  • Verb:
    • Công ty sẽ khen thưởng nhân viên xuất sắc nhất. (The company will commend and reward the most outstanding employee.)
    • Nhà trường khen thưởng học sinh có thành tích cao. (The school commends and rewards students with high achievements.)
  • Noun:
    • Anh ấy nhận được khen thưởng vì lòng dũng cảm. (He received a commendation and reward for his bravery.)
    • Phần khen thưởng cho đội chiến thắng là một chuyến du lịch. (The reward for the winning team is a trip.)
Advanced Usage
  • The term is often used in formal, institutional, or organizational contexts (e.g., schools, companies, government, military).
  • It implies an official or structured process of recognition, more formal than simply praising ("khen ngợi").
Variants and Related Words
  • Khen ngợi (v): To praise, to compliment. (Focus is on verbal praise, not necessarily a material reward).
  • Tặng thưởng (v): To award, to give a reward. (Focus is on the act of giving the reward).
  • Phần thưởng (n): The reward, the prize. (Refers specifically to the item or benefit given).
Synonyms
  • To recognize and award: To acknowledge merit and give a formal prize.
  • To honor: To confer distinction for merit.
  • To give an award: To present a prize or token of recognition.
Related Idioms and Phrases
  • Được khen thưởng: To be commended and rewarded.
    • Cô ấy được khen thưởng vì đã hoàn thành vượt mức chỉ tiêu. (She was commended and rewarded for exceeding the target.)
  • Hình thức khen thưởng: Form/method of reward.
    • Tiền mặt là một hình thức khen thưởng phổ biến. (Cash is a common form of reward.)
khen thưởng

Cô giáo khen thưởng học sinh với một phần quà nhỏ.

  1. Commend and reward
    • Khen thưởng những sáng kiến của công nhân
      To commend and reward the innovations of workers